Hỏi: Dịch thuật Miền Trung Đồng Nai có nhận dịch tiếng Anh tại Đồng Nai hay không?
Đáp: Có bạn nhé
Dịch thuật Miền Trung Đồng Nai nằm trong hệ thống dịch thuật trên toàn quốc, dịch thuật tại Đồng Nai đã và đang không ngừng hoàn thiện và nâng cao chất lượng dịch vụ. Đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Anh tại Đồng Nai.
Tại sao trong số rất nhiều công ty dịch thuật bạn nên chọn dịch thuật tiếng Anh tại Đồng Nai của dịch thuật Đồng Nai Miền trung
Đội ngũ nhân viên dịch thuật trình độ cao
Muốn có những bản dịch chính xác chất lượng thì đội ngũ nhân viên dịch thuật là bộ phận không thể thiếu. Chúng tôi sở hữu đội ngũ đông đảo các nhân viên có bằng cử nhân chuyên ngành ngoại ngữ với khả năng chuyên sâu trong các lĩnh vực.
Quy trình dịch thuật chuyên nghiệp, chính xác
Quy trình dịch thuật được thực hiện qua các công đoạn: tiếp nhận tài liệu, đánh giá tài liệu, phân công dịch thuật, tiến hành dịch, hiệu đính, kiểm tra, hiệu chính. Mỗi công đoạn đều được tiến hành cẩn thận và luôn có sự kiểm tra nghiêm ngặt. Đảm bảo bản dịch có độ chính xác cao nhất đáp ứng yêu cầu của khách hàng.
Đảm bảo thời hạn cam kết
Muốn tạo được lòng tin của khách hàng thì uy tín chính là chìa khóa quyết định. Sau khi nhận được tài liệu từ phía khách hàng chúng tôi sẽ nhanh chóng tiến hành dịch để đảm bảo thời gian cũng như chất lượng bản dịch cho khách hàng.
Luôn dẫn đầu về giá khi dịch thuật
Luôn đưa ra mức giá ưu đãi nhất cho khách hàng nhưng vẫn đảm bảo chất lượng dịch thuật là điều không phải công ty nào cũng làm được. Đến với dịch thuật dịch thuật Miền Trung Đồng Nai bạn có thể hoàn toàn yên tâm về điều này, chúng tôi luôn dẫn đầu về giá khi dịch thuật trong so với những công ty khác.
Để biết thêm thông tin chi tiết, hãy liên hệ ngay với chúng tôi để nhận được những tư vấn hữu ích nhé!
Mọi thông tin chi tiết xin vui lòng liên hệ
ĐC: 261/1 Tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Thứ Hai, 30 tháng 3, 2020
Dịch thuật Miền Trung Đồng Nai có nhận dịch tiếng Anh tại Đồng Nai hay không?
Chủ Nhật, 29 tháng 3, 2020
Góc tư vấn: Cần tim Công ty dịch thuật Đồng Nai uy tín để dịch hồ sơ
Hỏi: E cần tìm Công ty dịch thuật Đồng Nai uy tín để dịch tài liệu. Xin hỏi Ai bIết cho E tư vấn với ạ
Đáp: Bạn tham khảo dịch vụ của Công ty dịch thuật Đồng Nai nhé. Đây là đơn vị uy tín nhất tại Đồng Nai đó bạn
Công ty dịch thuật Đồng Nai tại 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai là đơn vị chuyên cung ứng dịch vụ biên dịch, phiên dịch, hợp pháp lãnh sự
Dịch vụ dịch thuật công chứng tại Đồng Nai: Với ưu thế lâu năm trong công tác tư vấn hồ sơ cho Khách hàng nước ngoài, Chúng tôi có văn phòng tại có văn phòng tại Đồng Nai và Chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng, dịch thuật chuyên ngành tại Thành phố Biên Hòa, Thị xã Long Khánh, Huyện Tân Phú, Huyện Định Quán, Huyện Xuân Lộc, Huyện Cẩm Mỹ, Huyện Thống Nhất, Huyện Trảng Bom, Huyện Vĩnh Cửu, Huyện Long Thành, Huyện Nhơn Trạch.
chuyên dịch thuật các dự án trọng điểm tại Đồng Nai có nguồn vốn Quốc tế như: ADB, WB, JICA … Các tập đoàn lớn đã và đang triển khai dự án tại các khu công nghiệp trọng điểm của Đồng Nai như: Khu Công Nghiệp Amata, Khu Công Nghiệp An Phước, Khu Công Nghiệp Bào Xéo, Khu Công Nghiệp Biên Hòa 1, Khu Công Nghiệp Biên Hòa 2; Khu Công Nghiệp Dệt May Nhơn Trạch; Khu Công Nghiệp Định Quán; Khu Công Nghiệp Gò Dầu; Khu Công Nghiệp Hố Nai; Khu Công Nghiệp Long Khánh; Khu Công Nghiệp Long Thành; Khu Công Nghiệp Loteco; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 1; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 2; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 3; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 5; Khu Công Nghiệp Nhơn Trạch 6; Khu Công Nghiệp Sông Mây; Khu Công Nghiệp Ông Kèo; Khu Công Nghiệp Tam Phước; Khu Công Nghiệp Tân Phú; Khu Công Nghiệp Thạnh Phú; Khu Công Nghiệp Xuân Lộc; Khu Công Nghiệp Long Đức; Khu Công Nghiệp Agtex Long Bình; Cụm CN Gỗ Tân Hòa; Cụm CN Long Bình; Cụm CN Thạnh Phú 1; Cụm CN Thạnh Phú 2; Cụm CN Dốc 47; Cụm CN Tam Phươc 1; Cụm CN Tam Phươc 2; Cụm CN Bình Sơn; Cụm CN Vlxd An Phước; Cụm CN Lộc An; Cụm CN Tam An; Cụm CN Xã Phú Thạnh – Vĩnh Thanh; Cụm CN Phú Đông – Phước Khánh; Cụm CN Xã Tân Hạnh; Cụm CN Phường Tân Hòa; Cụm CN Xã Quang Trung; Cụm CN Thanh Bình; Cụm CN Hưng Thịnh; Cụm CN Vlxd Hố Nai 3; Cụm CN An Viễn; Cụm CN Sông Thao; Cụm CN Suối Tre 1; Cụm CN Bàu Trâm; Cụm CN Phú Bình; Cụm CN Bảo Vinh; Cụm CN Xuân Hưng; Cụm CN Suối Cát; Cụm CN Phú Vinh; Cụm CN Thị Trấn; Cụm CN Sông Dây 1; Cụm CN Sông Dây 2; Cụm CN Long Giao; Cụm CN Bảo Binh; Cụm CN Cọ Dầu 2Các dịch vụ ngôn ngữ tuyệt vời mà Công ty Dịch thuật Sài Gòn cung cấp:
-Dịch thuật chuyển ngữ/ Phiên dịch chính xác hơn 80 ngôn ngữ/ thổ ngữ như: Dịch Tiếng Anh, Dịch tiếng Pháp, Dịch Tiếng Nga,Dịch Tiếng Đức,Dịch Tiếng Hungary,Dịch Tiếng Bulgaria, Dịch Tiếng Ukraina, Dịch Tiếng Ý, Dịch Tiếng Séc, Dịch Tiếng Trung, Dịch Tiếng Đài Loan, Dịch Tiếng Nhật, Dịch Tiếng Hàn, Dịch Tiếng Thái Lan, Dịch Tiếng Lào, Dịch Tiếng Malaysia, Dịch Tiếng Indonesia, Dịch Tiếng Myanma, Dịch Tiếng Tây Ban Nha, Dịch Tiếng Bồ Đào Nha,Dịch Tiếng Thụy Điển, Dịch Tiếng Đan Mạch,Dịch Tiếng Phần Lan, Dịch Tiếng Hà Lan, Dịch Tiếng Nauy,Dịch Tiếng Arập, Dịch Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
-Dịch vụ phiên dịch luôn sẵn sàng hỗ trợ 24/24 giờ.
-Cung cấp dịch vụ/ tư vấn Hợp pháp hóa lãnh sự tại Đại Sứ Quán, các Sở Ngoại Vụ các tỉnh thảnh.
-Dịch thuật lấy nhanh trong ngày/ Công chứng lấy nhanh trong ngày.
-Dịch vụ cung cấp phiên dịch tại nước ngoài
Lĩnh vực dịch thuật mà Dịch Thuật Sài Gòn cung cấp
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành quảng cáo / marketing / truyền thông
• Dịch thuật tờ rơi, email marketing, bài PR truyền thông
• Dịch thuật nội dung marketing, nhãn mác, nhãn sản phẩm chuyên biệt
• Dịch thuật website công ty đa ngữ
• Dịch thuật hồ sơ doanh nghiệp, dịch brochure tiếp thị, dịch catalog giới thiệu
• Dịch thuật báo cáo phân tích thị trường
Biên dịch tài liệu chuyên ngành ngành pháp luật
• Dịch hợp đồng kinh tế
• Biên dịch điều lệ, giấy đăng ký kinh doanh, giấy phép đầu tư
• Dịch thuật văn bản luật, nghị định, thông tư nghị định
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành ngành kỹ thuật
• Dịch thuật bản vẽ kỹ thuật, bằng sáng chế , dịch tài liệu kỹ thuật chuyên môn sâu
• Biên dịch báo cáo kỹ thuật, giao diện người dùng (user interface)
• Dịch thuật hướng dẫn bảo trì, hướng dẫn kỹ thuật, dịch thuật user manual
• Biên dịch tài liệu đào tạo
• Dịch hồ sơ mời thầu (Request for quote), dịch hồ sơ mời thầu thầu, đấu thầu, bỏ thầu
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành tài chính / kế toán / ngân hàng
• Biên dịch thuật báo cáo tài chính, báo cáo kiểm toán báo cáo thuế, dịch thuật hợp đồng kinh tế, ngân hàng
• Dịch thuật bảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh, báo cáo lưu chuyển tiền tệ
• Dịch thuật tờ khai thuế, quyết toán thuế
• Biên dịch báo cáo chuyển giá, báo cáo định giá tài sản, báo cáo phân tích đầu tư
• Biên dịch báo cáo tiền khả thi dự án
Dịch phim / Dịch thuật phụ đề / Lồng tiếng /Subtittle
• Chèn phụ đề video clip giới thiệu sản phẩm, video giới thiệu công ty
• Tạo phụ đề video training, video clip hướng dẫn vận hành
• Chèn phụ đề phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu
• Lồng tiếng TVC giới thiệu sản phẩm, video giới thiệu công ty
• Thu âm video clip training, video clip hướng dẫn vận hành
• Thuyết minh phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành y học, y khoa, y tế, thuốc, biệt dược
• Dịch tài liệu chuyên ngành Công nghệ thông tin
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành Y dược, y học, y khoa
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành Dược phẩm, hóa chất
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành Kỹ thuật cơ khí, ô tô
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành Kỹ thuật công trình xây dựng
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành Dầu khí, năng lượng
• Dịch tiếng tài liệu chuyên Viễn thông
• Biên dịch tài liệu chuyên ngành Điện, điện tử
Quý khách vui lòng liên hệ Công ty Dịch thuật Đồng Nai
Địa chỉ: 261/1 tổ 5 KP 11, An Bình, Biên Hòa, Đồng Nai
Hotline: Mr. Khương CEO: 0947.688.883 – Mr. Hùng 0963 918438
Thứ Sáu, 27 tháng 3, 2020
Công ty dịch thuật Bình Dương: địa chỉ dịch thuật tin cậy do khách hàng bình chọn năm 2020
Công ty dịch thuật Bình Dương là công ty cung cấp dịch vụ dịch thuật hàng đầu trong số những công ty dịch thuật chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp tại Bình Dương.
Các dịch chính của Công ty Bao gồm:
Dịch vụ biên dịch văn bản: dịch công chứng gần 20 loại ngôn ngữ thông dụng như: tiếng Anh, tiếng Nhật, Tiếng Trung, tiếng Pháp, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Lào..... Dịch chuyên ngành: với gần 100 chuyên ngành khác nhau từ Kinh tế, văn hóa, thể thao cho đến các chuyên ngành khó như y học, dịch văn tự hán nôm cổ...vv
Dịch vụ cho thuê phiên dịch: chuyên cung c ấp phiên dịch ngắn ngày và dài ngày cho các tổ chức và cá nhân có nhu cầu. Đội ngũ phiên dịch đã có nhiều kinh nghiêm tham gia các dự án lớn
Dịch vụ hợp Pháp lãnh Sự: chuyên cung cấp dịch vụ hợp pháp lãnh sự trọn gói cho các tổ chức, cá nhân: dịch vụ tiện lợi giá thành cạnh tranh.
Đội ngũ biên dịch viên, phiên dịch viên có trình độ chuyên môn cao, am hiểu nhiều lĩnh vực, thái độ phục vụ khách hàng nhiệu tình
Lựa chọn Dịch thuât BÌNH DƯƠNGquý khách hàng sẽ nhận được những lợi ích gì ? dưới đây là một số những ưu điểm mà dịch thuật BÌNH DƯƠNGsẽ mang lại cho tất cả khách hàng sử dụng dịch vụ:
1 – Giá trị dịch thuật
Giá trị dịch thuật được thông qua sự chính xác và tính toàn vẹn của tài liệu dịch thuật. Khi quý khách hàng cần phát triển dự án, hoặc chất lượng dịch thuật, dịch vụ tốt nhất thì đó là lúc năng lực hỗ trợ quý khách hàng của chúng tôi có cơ hội thể hiện. Bởi lẽ dịch thuật BÌNH DƯƠNG tập trung vào những yếu tố sau :
Không ngừng mở rộng chuỗi dịch vụ của chúng tôi, như thế bạn chỉ cần một công ty duy nhất để xử lý dự án của bạn,
Đưa những kinh nghiệm và cơ sở dữ liệu với đa chuyên ngành mà chúng tôi tích lũy được phục vụ mục đích của quý khách hàng,
Giới thiệu các sáng kiến tiết kiệm chi phí cho dự án của quý khách hàng.
Cung cấp các dịch vụ dịch thuật chất lượng thực sự, đạt chuẩn quốc tế.
Đội ngũ nhân viên dịch thuật có tay nghề và trình độ của Công ty dịch thuật Bình Dương Cùng với đó là kinh nghiệm và vị trí của công ty chúng tôi tại Việt Nam nói riêng và thị trường dịch thuật châu Á nói chung cho phép chúng tôi giảm được chi phí điều hành và các chi phí cố định.
Nhờ đó, chúng tôi có thể cung cấp các dịch vụ dịch thuật có giá hấp dẫn, các dịch vụ dịch thuật , phiên dịch và dịch vụ khách hàng chất lượng cao mà đối thủ cạnh tranh của chúng tôi khó có thể đáp ứng được.
Giá trị dịch thuật BÌNH DƯƠNG mang tới cho khách hàng là ở chất lượng bản dịch, thời gian hoàn thành, các chế độ hậu mãi khách hàng dịch thuật
Giá trị cốt lõi của dịch thuật là nằm ở chất lượng dịch
2 – Phương thức tiếp cận cá nhân
Tại Công ty dịch thuật Bình Dương, quý khách hàng sẽ được hỗ trợ từ một Giám đốc dự án chuyên nghiệp, họ sẽ giám sát toàn bộ các hạng mục, hỗ trợ và liên hệ với quý khách hàng trong suốt quá trình thực hiện dự án ( Quá trình thực hiện dịch thuật tài liệu và biên dịch cho quý khách hàng ).
Các giám đốc dự án của chúng tôi có thể tiếp cận được vào tất cả các nguồn lực làm việc đảm bảo dự án của khách hàng được quản lý theo đúng tiêu chuẩn, tiến độ và thời gian đã đề ra.
chúng tôi mặc định rằng mỗi khách hàng của mình đều là những đối tác quan trọng và quý khách hàng luôn được quan tâm ở mức tối đa. Hãy liên hệ ngay với chúng tôi khi bạn có dự án cần dịch thuật
Chi tiết liên hệ:
Công ty dịch thuật Bình Dương
Địa chỉ: 123 Lê Trọng Tấn, Dĩ An, Bình Dương
Email: info@dichthuatchuyennghiep.com.vn.
Gọi ngay 0947.688.883 để có giá tốt nhất.
Chủ Nhật, 22 tháng 3, 2020
Tỷ phú Warren Buffett: Chờ con lớn mới dạy về tiền bạc là quá muộn, áp dụng các bài học tài chính sớm, trẻ có tương lai thành công
Nếu có một người hiểu tầm quan trọng của việc dạy trẻ em về trách nhiệm tài chính thì đó chính là Warren Buffett. Trước khi trở thành CEO của Berkshire Hathaway, nhà đầu tư huyền thoại đã "khởi nghiệp" kinh doanh từ nhỏ. Khi mới 5-6 tuổi, ông mua 6 lon Coke với giá 25 xu sau đó bán lẻ mỗi lon. Thậm chí, ông bán cả tạp chí và kẹo cao su cho các bạn học...
Trong một cuộc phỏng vấn với CNBC năm 2013, Buffett từng nói: "Cha là nguồn cảm hứng lớn nhất của tôi. Tôi học được từ ông thói quen tiết kiệm đúng đắn từ rất sớm. Đó là một bài học rất quan trọng".
Khi được hỏi, ông nghĩ điều gì là sai lầm lớn nhất mà các phụ huynh mắc phải khi dạy con về tiền bạc, tỷ phú nói: "Nhiều cha mẹ đợi cho con họ ở tuổi thiếu niên mới bắt đầu nói về việc quản lý tiền bạc. Như vậy là quá muộn. Chúng ta có thể hướng dẫn trẻ từ khi chúng ở lứa tuổi mầm non".
Thời gian là một yếu tố quan trọng
Theo Warren Buffett, các nhà nghiên cứu lưu ý rằng, não bộ của con người hoàn thiện khoảng 80% khi lên 3 tuổi. Một nghiên cứu từ Đại học Cambrigde cho thấy, trẻ em có thể nắm bắt các khái niệm cơ bản về tiền trong độ tuổi 3 -4. Các khái niệm cơ bản liên quan đến hành vi tài chính trong tương lai thường sẽ phát triển khi đến 7 tuổi.
Hầu hết các bậc cha mẹ đều biết tầm quan trọng của việc dạy con cái về tiền bạc và cách quản lý nó, nhưng giữa hiểu biết và hành động lại có sự khác biệt. Theo khảo sát, chỉ khoảng 30% cha mẹ giáo dục con cái về tiền bạc và cách quản lý chi tiêu khi 15 tuổi trở lên, trong khi 14% phụ huynh cho biết họ chưa từng nói về tiền bạc với con.
Bài học tài chính Warren Buffett dạy các con
Năm 2011, tỷ phú Warren Buffett cho ra mắt loạt phim hoạt hình dành cho trẻ em có tên Câu lạc bộ Triệu phú bí mật với nội dung một người cố vấn giúp các học sinh giải quyết bài học tài chính như cách dùng thẻ tín dụng, quản lý chi tiêu... Tỷ phú Buffett cũng tiết lộ: "Tôi đã dạy cả 3 Biên phiên dịch đứa con của mình những bài học trong chương trình Câu lạc bộ Triệu phú bí mật. Đó là những bài học đơn giản những rất ý nghĩa với công việc kinh doanh và trong cuộc sống".
1. Trở thành một người suy nghĩ linh hoạt
Mục tiêu của bài học này là để khuyên khích con bạn không bỏ cuộc nếu gặp trở ngại ngay khi bắt đầu. Khả năng suy nghĩ sáng tạo, linh hoạt sẽ có ích khi trẻ gặp phải những thách thức tài chính trong tương lai.
Bạn có thể sử dụng những vật dụng có sẵn trong nhà, biến những thứ bỏ đi thành "kho báu" nhau nắp chai để sưu tập, hộp carton cũ để làm nhà đồ chơi... Điều này dạy trẻ học cách suy nghĩ chín chắn và tiết kiệm tiền, đồng thời cũng bảo vệ môi trường.
2. Bắt đầu tiết kiệm
"Một xu tiết kiệm là một xu kiếm được". Để giúp con học cách quản lý tiền, điều quan trọng là giúp trẻ hiểu được sự khác biệt giữa mong muốn và nhu cầu. Bạn có thể lập danh sách 5 hoặc 10 món đồ trẻ muốn mua, sau đó yêu cầu chúng suy nghĩ trong một khoảng thời gian nhất định và đánh dấu lại xem chúng có còn muốn có món đồ đó hay không.
3. Học cách phân biệt giá cả và giá trị
Bài học này giúp trẻ em hiểu được giá trị thực sự của sản phẩm và những cách mà các nhà quảng cáo khiến chúng ta muốn mua hàng hóa nhiều hơn, làm thế nào để chi tiền một cách xứng đáng.
4. Cách đưa ra quyết định tốt
Chìa khóa để đưa ra quyết định thông mình là suy nghĩ về các khả năng khác nhau, có thể ảnh hưởng đến kết quả trong tương lai. Buffett gợi ý rằng, cha mẹ nên giải thích cho con cách cân nhắc và đưa ra quyết định tốt và giả định những kết quả có thể xảy ra.
Tạo dựng thói quen quản lý tài chính lành mạnh ở trẻ em là một trong những điều quan trọng nhất để giúp chúng có một tương lai thành công. Trẻ em có thể bắt gặp những bài học về tiền bạc từ khi còn rất nhỏ, vì thế những bài học không bao giờ là quá sớm.
Theo CNBC
Những con đường sầm uất bậc nhất Sài Gòn nay còn đâu: Hàng loạt quán xá treo biển đóng cửa, hưởng ứng lời kêu gọi chống dịch Covid-19
Theo báo cáo mới nhất cập nhật vào lúc 20h30 tối 20/3 của Bộ Y tế, Việt Nam hiện ghi nhận tổng cộng 91 ca dương tính với Covid-19, trong đó đã có 17 người được điều trị khỏi và xuất viện. Hiện cả nước còn 196 trường hợp nghi mắc và 36.050 người phải theo dõi y tế.
Trước diễn biến phức tạp của dịch Covid-19, bắt đầu từ 18h tối 15/3, toàn TP.HCM đã tạm dừng hoạt động tất cả các quán bar, karaoke, rạp chiếu phim,... cho đến hết tháng 3 để hạn chế nguy cơ lây lan dịch Covid-19. Mọi người cũng được khuyến khích không nên tụ tập nơi đông người và thực hiện nghiêm việc đeo khẩu trang tại các nơi công cộng như tại siêu thị, sân bay, nhà ga, bến xe, trên các phương tiện giao thông công cộng,...
Theo ghi nhận vào ngày 20/3 ở Sài Gòn, hàng loạt các quán ăn, tiệm cafe, nhà hàng và địa điểm vui chơi – giải trí trên các con đường vốn nhộn nhịp bậc nhất thành phố nay đều đã treo biển đóng cửa hoặc cho thuê và chưa hẹn ngày mở lại.
Nguyễn Trãi vốn mệnh danh là "con đường thời trang và ăn uống" nhộn nhịp bậc nhất Sài thành, nối liền giữa Quận 1 và Quận 5. Nay cũng trở nên đìu hiu vì hàng quán đều "rủ nhau" đóng cửa hàng loạt.
Không ít trên con đường Nguyễn Trãi là những shop thời trang vốn đã quen thuộc với giới trẻ Sài Gòn, nay đều đã tạm dừng hoạt động.
Cảnh tượng các hàng quán ăn uống, shop thời trang giăng kín những tấm bảng "bán nhà" hay "cho thuê nguyên căn" dễ dàng đập vào mắt mọi người khi chạy ngang con đường này.
Không chỉ vắng bóng du khách, hàng loạt những thương hiệu nổi tiếng xuất hiện trên phố đi bộ Nguyễn Huệ đều "chào tạm biệt" các khách hàng của mình một thời gian.
Nằm giao Biên phiên dịch nhau với con phố đi bộ sầm uất và ngay cạnh bên toà nhà Bitexco nổi tiếng, đường Ngô Đức Kế cũng là một trong những "trung tâm ăn chơi" của giới trẻ Sài thành. Nay cũng trở nên vắng lặng đến lạ!
Những hàng quán lề đường với vài ba bộ bàn ghế nhựa được xếp sẵn có lẽ là địa điểm hiếm hoi duy nhất còn hoạt động trên con đường đắc địa này.
Không treo bảng cho thuê nhà như những địa điểm khác, toạ độ này lại giăng tấm biển khổng lồ thông báo khá dài về giải pháp mùa dịch Covid-19 đến các khách hàng của mình.
Đường Hồ Tùng Mậu, Tôn Thất Thiệp hay Huỳnh Thúc Kháng ngay bên cạnh cũng không là ngoại lệ. Thứ ta dễ dàng bắt gặp tại đây chính là những cánh cửa ngày đêm đóng im ỉm và thông báo cho thuê nhà như thế này.
Đường Hồ Tùng Mậu (Quận 1).
Đường Tôn Thất Thiệp (Quận 1).
Đường Huỳnh Thúc Kháng (Quận 1).
*Trước sự lây lan của dịch Covid-19 như hiện nay, nhiều khu vực và địa điểm vui chơi, du lịch, quán xá đã thực hiện và khuyến khích phòng tránh bằng rất nhiều biện pháp theo khuyến cáo của Bộ Y tế. Hiện nay, Ban chỉ đạo phòng chống dịch bệnh COVID-19 vẫn đang triển khai các biện pháp nhằm kiểm soát, ngăn ngừa dịch bệnh. Mỗi chúng ta đều cần chủ động phòng tránh cho chính mình, đồng thời cũng là để bảo vệ mọi người xung quanh khỏi nguy cơ lây nhiễm bệnh.
Covid-19: Mỹ phong tỏa bang California, hơn 100.000 người vô gia cư gặp khó
Theo Thống đốc California Gavin Newsom, các chuyên gia dự báo có khoảng 60.000 người trong số 108.000 người vô gia cư ở California có thể mắc Covid-19 trong 8 tuần tới.
Các quan chức ở California đang xem xét những tác động của dịch Covid-19 đối với người vô gia cư tai tiểu bang, khi họ không được tiếp cận với điều kiện vệ sinh cơ bản và thường mắc các bệnh tiềm ẩn.
Người vô gia cư trở thành đối tượng dễ bị tổn thương trong mùa dịch. (Ảnh: Reuters)
Trước con số đáng báo động trên, Thống đốc Newsom vừa quyết định phân bổ 150 triệu USD giúp di chuyển những người vô gia cư vào khu vực trú ngụ tạm thời.
Trong đó, 50 triệu USD được cấp từ ngân sách liên bang được dùng cho việc mua xe kéo du lịch, thuê phòng khách sạn làm nơi ở tạm thời cho dịch công chứng người vô gia cư có triệu chứng nhiễm bệnh.
" Những người vô gia cư là một trong những đối tượng dễ bị tổn thương nhất trước sự lây lan của Covid-19. Giúp đỡ họ là một phần quan trọng của việc bảo vệ sức khỏe cộng đồng, làm chậm lại sự lây lan của dịch bệnh ", ông Newsom cho hay.
Thị trưởng Los Angeles Eric Garcetti cho biết, các trung tâm giải trí đang được cải tạo để cung cấp giường nghỉ cho 6.000 người vô gia cư.
Trong khi đó, theo Thị trưởng San Francisco London Breed, các xe du lịch cỡ lớn đang được điều động tới một căn cứ quân sự cũ để tiếp nhận những người vô gia cư cần cách ly.
California là một trong những bang có nhiều người vô gia cư nhất nước Mỹ, cùng với New York, Hawaii, Oregon và Washington.
Nằm trên một tấm nệm gần Đại học California ở thành phố Berkeley, James Sears, 27 tuổi nói rằng, lệnh phong tỏa của tiêu bang khiến những người vô gia cư như anh rơi vào cảnh khốn cùng.
Sears nói rằng, anh chỉ xin được 50 USD trong tuần qua, ít hơn rất nhiều so với bình thường. Nhiều nhà hàng thường cho anh mượn bát hay nước nóng, nay đều đóng cửa.
"Mọi thứ thật nực cười. Tôi không thể kiếm tiền những ngày này ", Sears cho hay.
Nhưng dù sao với Sears, trong cải rủi cũng có cái may. "Khi các sinh viên đại học luôn ồn ào rời xa thị trấn, tôi thấy dễ ngủ hơn", anh chia sẻ.
(Theo Reuters)
Tung tin “gặp Diêm Vương và được chỉ cho cứ ăn cật dê là khỏi bệnh”, người phụ nữ bị xử phạt 15 triệu đồng
Theo thông tin từ Công an tỉnh Ninh Bình cho biết, chiều ngày 21/3, Phòng An ninh Chính trị nội bộ Công an tỉnh Ninh Bình phối hợp với Công an huyện Yên Khánh (tỉnh Ninh Bình) tiến hành triệu tập Phạm Thị Hồng Chinh, sinh năm 1981 (trú tại xóm 3C, xã Khánh Nhạc, huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình) để làm rõ về hành vi đăng tải thông tin sai sự thật trên trang Facebook.
Phạm Thị Hồng Chinh tại Cơ quan công an. (Ảnh Công an tỉnh Ninh Bình).
Cụ thể nội dung Chinh đăng tải lên mạng xã hội Facebook cho rằng: "Thường xuyên gặp được Quan thế âm bồ tát, người có tượng được mọi người cúng bái trong chùa và Diêm Vương là người cai quản âm phủ, nơi con người đến khi dịch công chứng chết.
Khoảng 22 giờ 30 phút ngày 20/3/2020 thì được Diêm Vương cho gặp và chỉ cho cách chữa bệnh, cứ ăn cật dê sẽ khỏi. Chế biến cật dê để ăn, cứ ăn khi nào khỏi thì thôi’’.
Sau khi nắm được thông tin vụ việc, Công an tỉnh Ninh Bình đã xác định đây là thông tin sai sự thật mang quan điểm nhận thức cá nhân nhằm câu view câu like gây hoang mang dư luận.
Tại cơ quan Công an, Phạm Thị Hồng Chinh đã nhận thức được hành vi của bản thân là vi phạm các quy định của pháp luật, đồng thời xóa bài viết và cam kết không đăng tải thông tin sai sự thật.
Trước việc thông tin sai sự thật, Cơ quan chức năng đã ra Quyết định xử phạt hành chính 15 triệu đồng đối với Phạm Thị Hồng Chinh về hành vi vi phạm điểm B, khoản 4, Điều 66 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ.
Thứ Sáu, 20 tháng 3, 2020
Dịch thuật miền trung Sài Gòn là gì? có uy tín hay khôgn
Công ty dịch thuật CP dịch thuật miền trung là đơn vị chuyên cung cấp dịch vụ dịch thuật tại TP hồ Chí Minh. Từ lúc thành lập cho đến nay, kim chỉ nam giúp MIDTrans không ngừng đào tạo, tuyển dụng và tìm kiếm nhân tài để dịch vụ dịch tiếng Anh sang tiếng Việt ngày càng có đội ngũ kế thừa, để “trường giang sóng sau xô sóng trước” là chiến lược sống còn của công ty. Chiến lược đó còn là sự đa dạng hóa ngành dịch thuật phải kể đến là:
Dịch thuật tại Sài Gòn chuyên ngành xây dựng
Dịch thuật tại Sài Gòn chuyên ngành Máy móc thiết bị và các hướng dẫn sử dụng
Dịch thuật tại Sài Gòn các chuyên ngành kinh tế như hợp đồng ngoại thương, các hợp đồng dân sự, hợp đồng mua bán nhà…
Dịch thuật lĩnh vực pháp luật với đội ngũ biên phiên dịch tốt nghiệp và có nhiều năm kinh nghiệm và hiện đang công tác trong cùng lĩnh vực pháp luật, sẽ là hứa hẹn phát triển bền vững.
Dịch thuật tại Sài Gòn: ngành y tế với nhiều phân ngành nhỏ như tim mạch, phổi, các máy móc trang thiết bị, các brochure, các hướng dẫn sử dụng máy móc y tế… được thực hiện bởi các y, bác sĩ đã và đang công tác trong ngành.
Ngoài ra còn rất nhiều chuyên ngành khác, chỉ cần yêu cầu là chúng tôi cung cấp được ngay với tinh thần cầu tiến, cầu được phục vụ là phương châm làm lâu dài của công ty chúng tôi
Ngoài ra chúng tôi còn thực hiện các dịch vụ mở rộng sau để tạo một quy trình khép kín
Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự / chứng nhận lãnh sự tài liệu nước ngoài
Tư vấn các dịch vụ liên quan giấy phép lao động, thẻ tạm trú cho người nước ngoài và đặc biệt là dịch vụ visa cho người nước ngoài
Xử lý mọi tình huống khó nhất phát sinh liên quan đến dịch thuật công chứng như làm nhanh trong ngày…
Gửi cho chúng tôi dự án của bạn ngay hôm nay !
Hotline: 0947.688.883 – 0988.598.386
Email: info@dichthuatmientrung.com.vn
Chủ Nhật, 15 tháng 3, 2020
Cả Vbiz chung tay chống dịch, đẩy lùi hạn và mặn: Thủy Tiên lập quỹ góp được 6 tỷ, Hà Hồ, Chi Pu không đứng ngoài cuộc!
Nhiều ngày qua, người dân cả nước đang phải chống chọi với diễn biến phức tạp của bệnh dịch Covid-19 . Chưa dừng lại, bà con sống ở khu vực miền Tây lại phải chịu cảnh thời tiết vô cùng khắc nghiệt khi ngập mặn, hạn hán kéo dài, không có nước ngọt sinh hoạt và canh tác. Điều này không chỉ gây chết nông sản, thuỷ hải sản gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến nền kinh tế mà còn đẩy hàng chục ngàn người vào cảnh khó khăn. Trước tình hình đó, nhiều nghệ sĩ trong showbiz đã đứng lên kêu gọi quyên góp, bỏ tiền túi của mình để tương trợ đất nước chống dịch cũng như người dân miền Tây đang chống chọi thiên tai.
Thuỷ Tiên vận động 6 tỷ trong 39 biên dịch tiếng
Trong đó, ngôi sao tiên phong phải kể đến Thủy Tiên khi góp 50 triệu của mình để gây quỹ lắp đặt máy lọc nước cho người nông dân miền Tây. Đây cũng là mảnh đất nơi cô sinh ra và lớn lên nên nữ ca sĩ rất lo lắng trước tình thế cấp bách hiện tại. Sau chưa đầy 2 ngày kêu gọi, Thủy Tiên hiện tại đã kêu gọi quyên góp được 6 tỷ đồng, giúp đỡ 12 tỉnh có máy lọc nước ngọt trong những ngày tới. Được biết, hiện tại Thủy Tiên vừa trải qua một cuộc tiểu phẫu, sức khoẻ yếu nhưng cô vẫn rất nóng lòng mang nước ngọt về với những người dân ở khu vực Tây Nam Tổ quốc.
Đến thời điểm hiện tại, Thuỷ Tiên đã kêu gọi được 6 tỷ đồng.
Với số tiền này, Thuỷ Tiên sẽ nâng số địa phương được giúp đỡ từ 7 nơi lên 12 nơi
Hà Hồ quyên góp 3 tỷ giúp phòng Covid-19 và hỗ trợ bà con miền Tây
Cùng với tinh thần tương trợ lẫn nhau chồng dịch và ngập mặn, ca sĩ Hà Hồ cùng bạn thân NTK Lý Quý Khánh đã âm thầm quyên góp được 3 tỷ đồng, trong đó gồm 2 tỷ tiền mặt. Theo đó, toàn bộ số tiền sẽ được dành để ủng hộ việc phòng chống dịch bệnh do virus corona gây ra (1 tỷ), ủng hộ bà con miền Tây chống hạn mặn (1 tỷ), còn lại sẽ mua trang thiết bị phòng chống Covid-19 cũng như máy lọc nước.
Nữ ca sĩ chia sẻ thêm: "Chúng tôi đang liên hệ với Bộ Y tế và Sở Y tế TP HCM để phối hợp thực hiện việc tài trợ chống dịch. Số tiền dự kiến được trao trong tuần sau để các đơn vị có phương án sử dụng phù hợp" .
Hà Hồ cùng bạn bè quyên góp 3 tỷ, trong khi đó Ngọc Trinh dùng 200 triệu kêu gọi thêm sự giúp đỡ của các mạnh thường quân.
Ngọc Trinh cũng ủng hộ 200 triệu, ca sĩ Phi Nhung góp sức vào công cuộc giúp đỡ bà con vùng hạn mặn khi đích thân tới Nhà văn hóa xã Hưng Nhượng, huyện Giồng Trôm, Bến Tre để tặng bồn chứa loại 500 lít và nước ngọt có tổng giá trị 100 triệu đồng.
Chi Pu tặng 1 tỷ đồng và 5000 bộ trang phục bảo hộ
Giữa tình hình dịch bệnh chuyển biến căng thẳng, ca sĩ Chi Pu đã quyết định ủng hộ 1 tỷ đồng để góp phần vào việc phòng chống dịch Covid-19. Số tiền này sẽ được chi cho việc nhập khẩu máy móc, thiết bị và chi phí lắp đặt một phòng cách ly áp lực âm được đặt tại Hà Nội, cùng 5000 bộ trang phục bảo hộ phòng dịch trang bị cho các bác sĩ, nhân viên y tế ở nhiều nơi trên cả nước. Toàn bộ nguồn tài chính để thực hiện do nữ ca sĩ đóng góp.
Chi Pu cũng đã ủng hộ 1 tỷ đồng cùng 5000 bộ trang phục bảo hộ phòng dịch trang bị cho các bác sĩ, nhân viên y tế ở nhiều nơi trên cả nước.
Min, Hà Anh Tuấn, vợ chồng Đông Nhi cùng nhiều nghệ sĩ Vbiz không đứng ngoài cuộc
Ngoài ra, ca sĩ Min cũng đã đóng góp 10.000 chiếc khẩu trang và 500 chai nước rửa tay cho Bệnh viện Nhiệt đới Trung Ương để hỗ trợ cho các y bác sĩ và bệnh nhân bảo hộ bản thân trong mùa dịch. Không chỉ thế, giọng ca "Ghen cô Vy" còn gửi lời kêu gọi trên trang cá nhân gần 400K lượt theo dõi để nhắc nhở mọi người giữ gìn sức khoẻ cũng như cùng nhau chung tay vượt qua đại dịch.
"Được biết các Bệnh viện hiện tại cũng không đủ nhân lực và hàng cũng khan hiếm nên sẽ tốt hơn nếu mình quyên góp vật phẩm. Mỗi người đóng góp ít hay nhiều đều rất đáng trân trọng. Min sẽ tiếp tục những gì mình có thể làm để cùng chung tay với mọi người. Việt Nam cố lên" , Min kêu gọi trên trang cá nhân.
Min hỗ trợ 10.000 khẩu trang và 500 chai nước rửa tay
Nam ca sĩ Hà Anh Tuấn cùng hai người bạn là đạo diễn Cao Trung Hiếu, nhà sản xuất Minh Hoàng đã chi gần 2 tỷ đồng để tài trợ tặng thiết bị máy móc cùng phụ kiện tổng thể để thiết lập 3 phòng điều trị cách ly áp lực âm nhập khẩu trọn gói từ Đức cho bệnh nhân nghi nhiễm và nhiễm virus Covid-19 cũng như các trường hợp bệnh nhân cần cách ly khác tại Hà Nội, TP.HCM và tỉnh Quảng Ninh.
Theo đó, Hà Anh Tuấn cùng 2 người bạn của anh đều nhận sự cố vấn chuyên môn kỹ lưỡng từ bác sĩ Nguyễn Ngọc Sơn và ông Rob De Zwart - chuyên gia cao cấp của tập đoàn Y tế về giải pháp chống khủng hoảng sinh học và bệnh lây nhiễm CHLB Đức - Deconta để hoàn thành việc thiết lập 3 phòng điều trị này. Được biết chi phí tài trợ cho một phòng trung bình là 25.000 Euro (tương đương 650 triệu đồng), ước tính cả 3 phòng có giá trị lên tới gần 2 tỷ đồng.
Hà Anh Tuấn là nghệ sĩ Việt đầu tiên có động thái hỗ trợ phòng chống dịch Covid-19
Tóc Tiên cũng âm thầm gửi cho 1 người bạn số tiền 100 triệu để giúp đỡ bà con miền Tây
Vợ chồng Đông Nhi - Ông Cao Thắng cũng đóng góp 50 triệu cho bà con miền Tây vào tài khoản của Thuỷ Tiên
Đức Phúc cũng đóng góp 15 triệu cho Thuỷ Tiên giúp đỡ người dân miền Tây vượt qua hạn hán và ngập mặn
Nghệ sĩ Việt Hương trao tặng máy lọc nước cho bà con Bình Đại, Bến Tre và không nhận tài trợ từ bất cứ ai để quá trình giúp đỡ được tiến hành nhanh chóng.
Trước đó MC Đại Nghĩa là người tiên phong lắp đặt máy lọc nước biển cho bà con miền Tây phần nào vượt qua đợt hạn mặn.
"Bà hoàng sang chảnh" Jeon Ji Hyun đã diện váy bình dân thì váy ắt sang gấp 10 lần thiết kế gốc, đẹp lấn át cả mẫu hãng
Không chỉ xinh đẹp, Jeon Ji Hyun còn sở hữu thần thái sang chảnh ngút ngàn được ví von như "bà hoàng sang chảnh". Và cũng chính bởi khí chất hiếm ai có được mà Jeon Ji Hyun còn có khả năng sang chảnh hóa mọi món đồ mà cô diện. Hình ảnh của mợ chảnh trong quảng cáo mới đây chính là ví dụ, dù chỉ diện váy bình dân mà trông cô như diện hàng hiệu đắt đỏ, đẹp lấn át cả ảnh đã chỉnh sửa kỹ lưỡng của người mẫu hãng.
Trong quảng cáo mới đây, Jeon Ji Hyun diện mẫu váy trắng dáng ôm gợi cảm. Thiết kế đơn giản có thêm chi tiết xẻ sâu tôn đôi chân thon dài.
Dáng váy tối giản, mợ chảnh cũng không sử dụng phụ kiện quá cầu kỳ, cô chọn kiểu tóc uốn xoăn nhẹ nhàng. Dẫu vậy Jeon Ji Hyun vẫn đẹp khó rời mắt, toát lên ấn tượng vừa gợi cảm quyến rũ mà vẫn sang chảnh, khí chất biên dịch ngút ngàn.
Cứ ngỡ trang phục của Jeon Ji Hyun phải là hàng hiệu đắt đỏ có giá cả chục triệu đồng, nhưng thực tế mẫu váy này có giá chỉ khoảng 820.000 VNĐ đến từ một thương hiệu thời trang bình dân, chỉ bán online tại Singapore.
Và đương nhiên hình ảnh của Jeon Ji Hyun còn hút mắt và sang chảnh hơn hẳn người mẫu của hãng.
Trong quá khứ, Jeon Ji Hyun cũng đã nhiều lần chứng minh thần thái chuẩn "bà hoàng sang chảnh" khi ăn diện đẹp hơn cả người mẫu của hãng. Thậm chí nhiều bộ cánh dù sến súa hay dìm dáng mà khi cô diện lên thì vẫn sang chảnh ngút ngàn.
Tóm gọn nhóm người vận chuyển 60.000 viên ma túy từ Lào về Việt Nam
Ngày 14/3, Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Kon Tum cho biết, đơn vị vừa phối hợp lực lượng chức năng nước bạn Lào, phá thành công chuyên án 918Lv, thu giữ 60.000 viên ma túy tổng hợp.
Theo đó, sau nhiều ngày theo dõi, vào 3h ngày 14/3, tổ công tác Bộ đội biên phòng tỉnh Kon Tum phối hợp lực lượng chức năng của nước bạn Lào tóm gọn nhóm người đang vận chuyển ma túy từ thị xã Xa-mạc-khi-say (tỉnh Attapu, Lào) vào biên giới Việt Nam.
5 nghi phạm bị bắt giữ được xác định gồm: Sa Lí, Thao Khiêm, Keo ta, Phút Xí La và Năng Bua (nữ).
Lực dịch công chứng lượng chức năng thu giữ tang vật gồm: 60.000 viên ma túy tổng hợp, 2kg cần sa, 1 khẩu súng quân dụng, 1 xe ô tô và 1 xe máy.
Hiện, lực lượng chức năng đang mở rộng điều tra, hoàn thiện hồ sơ để xử lý theo đúng quy định của pháp luật.
Tâm thư của thần đồng Đỗ Nhật Nam gửi mẹ khi phải ở lại Mỹ mùa dịch Covid-19: 'Em muốn về với bố mẹ...'
Mạng xã hội ngày gần đây đang rần rần truyền tay nhau câu chuyện cảm động giữa Thần đồng Đỗ Nhật Nam và mẹ. Được biết trước những diễn biến phức tạp của dịch bệnh viêm phổi cấp do Covid-19 gây ra, ngôi trường mà cậu bạn theo học vừa thông báo về việc sinh viên sẽ học online và chưa biết thời gian quay lại trường, có thể ngày về nghỉ xuân cũng dịch công chứng là ngày kết thúc năm học.
Trong bài đăng trên trang cá nhân, chị Phan Hồ Điệp - mẹ Nhật Nam cũng chia sẻ sự phân vân xem nên ở hay về của cậu bạn. Vì với Nam, học ở trường tuyệt vời quá, không muốn việc học bị gián đoạn mà cậu bạn làm được nhiều việc hơn, tránh di chuyển vào thời điểm này. Tuy vậy, Nhật Nam cũng muốn về với bố mẹ…
Nguyên văn bài chia sẻ của chị Phan Hồ Điệp trên trang cá nhân như sau:
"Hôm qua trường Nam gửi thư thông báo việc sinh viên sẽ học online và chưa biết thời gian quay lại trường, có thể ngày các con về nghỉ xuân cũng là ngày kết thúc năm học. Mình nhắn tin cho Nam hỏi:
- Em ổn không?
Nam bảo:
- Em ổn nhưng hơi buồn mẹ ạ. Học ở trường tuyệt vời quá, em không muốn việc học bị gián đoạn. Nhưng biết làm thế nào.
- Thế các học sinh quốc tế sẽ về nước chứ em?
- Cũng không rõ lắm mẹ ạ. Các bạn Trung Quốc, Hàn Quốc nhà trường đồng ý cho ở lại. Còn em thì đang phân vân xem nên ở hay về. Ở lại em làm được nhiều việc hơn, cũng tránh di chuyển vào thời điểm này. Nhưng em cũng muốn về với bố mẹ…
Một khoảng im lặng dài… Mình biết Nam đang xáo trộn nên không đưa ra lời khuyên gì. Một năm học đầy biến động với tất cả sinh viên. Phải chia tay sớm với bạn bè, với thầy cô, chắc chúng cũng hụt hẫng lắm. Nhưng không sao đâu Nam, mình có mái ấm mà. Mái ấm không chỉ là mái nhà trên đầu chúng ta.
Đó là nơi ta cảm thấy được yêu thương và nơi ta yêu thương người khác. Mái ấm có những người chờ đợi ta sau bậc cửa, người cố gắng để một ngọn đèn chờ người về khuya. Mái ấm có những người ôm lấy ta sau một ngày mệt mỏi và lách rách cằn nhằn về muôn nỗi mưu sinh. Mái ấm khiến ai tang bồng hồ thỉ vẫn chùng lòng: Giang hồ ta chỉ giang hồ vặt/ Nghe tiếng cơm sôi cũng nhớ nhà. Mái ấm là nơi từ đó, em bước ra ngoài dài rộng. Em có nhớ trò chơi mẹ với em từng chơi Thinking outside the checkbox - để em biết, không thể phân chia thế giới loài người thành các hộp: da trắng, da đen, đàn ông, đàn bà… một cách lạnh lùng.
Mẹ cũng nhớ bài thơ em làm về "giọng mẹ" trên chuyến tàu điện cuối năm.
"Trên chuyến tàu điện chiều nay
Em bỗng nghe tiếng gọi: Nam ơi!
Giọng ai như giọng mẹ
Em vụt quay lại tìm
Những khuôn mặt người băng qua em
Tuyết trắng băng qua em
Những hàng cây khô mùa đông băng qua em
Nhưng không thấy mẹ...
Cảm giác hụt hẫng chơi vơi
Giá mà có giọng mẹ cho em "bám vào", cho em đỡ lạnh
Mẹ ở đâu giữa ngàn người màu da khác nhau, quốc tịch khác nhau, tiếng nói khác nhau
Mẹ giấu lời gọi "Nam ơi" ở chỗ nào mà em tìm không thấy
Hay mẹ giấu trong cánh chim cô đơn bay ngang bầu trời NewYork
Hay mẹ giấu trên thửa đồng hoang tuyết giá phủ dày
Hay mẹ giấu trong ngọn gió lang thang của mùa đông xứ tuyết
Hay mẹ giấu trong ánh mặt trời, trong ánh trăng đêm
"Nam ơi" em nhắc lại giọng mẹ
Và em tìm ra rồi, nó ở ngay đây
Trong trái tim em, trong lòng bàn tay em, trong lồng ngực em ấm áp
Giọng mẹ tròn đầy như giọt nước long lanh
Giọng mẹ "lăn" mãi theo từng nhịp tàu, xình xịch u u
Nên em thấy hoa đào của mùa đông xứ Bắc
Nên em thấy bếp lửa hồng tươi mẹ đợi em về
Thấy khoảnh sân thưa và giàn hồng vấn vít
Thấy cơm thơm trong khói đượm hiên nhà
"Nam ơi" và "Mẹ ơi"
Em sẽ ôm giọng mẹ đi khắp nơi
Mẹ nhé!"
Ừ, có mẹ đây rồi Nam! Chắc Nam như bao bao bạn du học sinh khác lòng thầm nhắc: Tạ ơn cuộc sống con còn đó/ Một mảnh quê hương để trở về/ Để mai trong lúc bơ vơ nhất/ Điện thoại đầu kia có người nghe...
Mẹ nghe đây rồi… Cứ bình tĩnh rồi mọi việc sẽ ổn thôi em, em và tất cả các bạn bè, tất cả những người đang lao đao, bất ổn, nhọc nhằn...
Rồi sẽ ổn thôi!"
